Le Guide du Routard

Description : Madagascar reste plus que jamais une île à découvrir. Mosaïque d'ethnies dont les coutumes fascinent, le dénominateur commun reste la chaleur de l'accueil de ses habitants. Le routard Madagascar c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs : se délecter d'un poulet à la vanille les pieds plantés dans le sable à Sainte-Marie, dormir et sortir à bon prix, des visites culturelles originales en dehors des sentiers battus, des infos remises à jour chaque année, 24 cartes et plans détaillés. Avec le Routard, tracez votre propre route ! Rencontres, découvertes, partage, voilà les valeurs  défendues par ce guide.
432 pages - Prix : environ 15€
Éditeur : Hachette Tourisme
Collection : Guide du Routard
Langue : Français
Dimensions : 19,2 x 11,6 x 3 cm


Le Guide Évasion Hachette
Description : Un avant-goût pour vous aider à organiser votre voyage : les sites essentiels de l'auteur, des visites thématiques et des programmes selon la durée de votre séjour. Un magazine qui dévoile Madagascar aujourd'hui : un paradis de la nature, un puzzle humain, une cuisine aux saveurs inédites. Des suggestions d'itinéraires pour visiter ce qui compte : la région de Tananarive, les villages ocre des Hautes Terres, les espaces arides du Grand Sud, les plantations de vanille du Nord, les tsingy de l'Ouest et les plages de l'Est. Tous les conseils et de bonnes adresses pour trouver un bungalow en bord de mer, dénicher une gargote malgache ou organiser vos excursions en boute traditionnel. Des repères pour comprendre la richesse de l'identité malgache.
304 pages - Prix : environ 15€
Éditeur : Hachette Tourisme
Collection : Guide Evasion
Langue : Français
Dimensions : 21,8 x 12 x 1,8 cm


Le Guide Olizane
Description : Madagascar appartient encore aux destinations à l'abri du tourisme de masse. Restée longtemps dans l'ombre, conséquence d'une politique en pleine mutation, ses infrastructures touristiques sont modestes, par endroits quasi inexistantes. Et c'est presque tant mieux, car la Grande Ile ne se consomme pas. Elle se vit, se découvre et s'explore au rythme lent de ses habitants, de ses pirogues à balancier et de ses pistes bourbeuses. Mais l'exubérance de sa forêt tropicale ou la sérénité toute asiatique de ses rizières en terrasses ne doivent pas tromper. Menacée de déforestation, l'île est devenue une priorité des organisations de protection de la nature afin de préserver, entre autres, l'extraordinaire diversité de sa faune et de sa flore. Demeurée secrète, Madagascar saura vous séduire. Le sourire, la gentillesse et l'authenticité des Malgaches ne s'achètent pas, et leur goût de la fête vous comblera.
288 pages - Prix : environ 22€
Éditeur : Olizane
Collection : Guides olizane découverte
Langue : Français
Dimensions : 20,2 x 14 x 1,6 cm


Madagascar, En Plein Vol
Description : Frank Mulliez a pris des clichés magnifiques de Madagascar, l’une des plus belles îles du monde, sinon la plus belle en parcourant plus de 10000 kilomètres : il nous offre une découverte complète et inédite de cette terre jetée comme la jambe d’un géant dans l’océan indien entre Afrique et Asie. Des hauts plateaux des terres centrales aux îles vierges paradisiaques, des forêts luxuriantes de la côte orientale aux steppes arides du grand sud, Madagascar nous livre enfin ses secrets : cercueils Bara dans le massif de l’Isalo, chercheurs de saphirs à Ilakaka, majesté du canal des Pangalanes, côtes hantées par les pirates…
Philippe Lecadre nous donne, quant à lui, les clés des mystères des paysages inouïs de « l’île rouge », comme les Lavaka, ces trous impressionnants du plateau du Bongolava, des lacs fady (tabous), mais nous relate aussi les légendes Malgaches.
Plus qu’un vol au dessus de Madagascar, cet ouvrage nous entraîne dans un monde à part aux mille surprises.
214 pages - Prix : environ 40€, tirage épuisé pour le moment
Éditeur : Editions Tana (13 octobre 2006)
Collection : En plein vol
Langue : Français
ISBN-10 : 2845673310
ISBN-13 : 978-2845673311
Dimensions : 27,8 x 27,4 x 2 cm


Makay, le dernier Eden
Description : Formé de centaines de canyons inextricables, le massif du Makay, situé au sud-ouest de Madagascar, est une ouvre monumentale de la nature. Totalement inexplorées, ses vallées de plusieurs centaines de mètres ont isolé des écosystèmes depuis des millions d'années. Devenue un refuge, cette forteresse minérale a permis à des groupes d'animaux et de végétaux de se différencier au point d'enfanter de nouvelles espèces. Jusqu'ici, ce coffre-fort de la biodiversité a profité de son relief exceptionnel pour préserver ses forêts primaires, mais la vertigineuse progression des feux de brousse menace tous les jours sa survie. Après quelques missions de reconnaissance, l'explorateur, photographe et cinéaste Evrard
Wendenbaum lance en 2010 une série de grandes expéditions scientifiques internationales afin de réaliser l'inventaire des espèces et du patrimoine archéologique d'une des dernières terra incognito de la planète. Grâce aux données scientifiques collectées, le Makay est en voie d'obtenir le statut d'aire protégée qui lui garantit la conservation de ses trésors naturels
et archéologiques. Le texte engagé et les photos inédites de cet
ouvrage nous emmènent à la découverte du massif au rythme d'une épopée moderne. Des zooms apportent des éclairages socioculturels et scientifiques plus approfondis. Les paysages spectaculaires du Makay sont également illustrés par 28 images en 3D.
173 pages - Prix : environ 32€
Auteur : Evrard Wendenbaum
Éditeur : Editions de la Martinière (17 novembre 2011)
Langue : Français
ISBN-10 : 2732449229
ISBN-13 : 978-2732449227
Dimensions : 29,6 x 26,6 x 2,6 cm
Site internet de la Fondation et de l'expédition :
http://www.naturevolution.org
Avis : Il existe le film (DVD ou Blu-ray) de cette expédition au Makay intitulé "Makay, les aventuriers du monde perdu" édité par les Studios Canal+


Madagascar
Généralités sur Madagascar, livre datant de 1996.
Prix : 35€ (épuisé, voir occasion)
Auteurs : S.m. Herzog
et V. Baumbartner
Editeur : Vilo (18 septembre 1996)
Collection : Voir & savoir
Langue : Français

ISBN-10 : 2719103217
ISBN-13 : 978-2719103210
Dimensions : 27 x 27 x 2 cm


Madagascar : le grand livre des petits métiers
Description : Les photos de Laland illustrent dans ce beau livre, conçu par Stefaan de Wolf, un monde en voie de disparition : celui des «petits métiers» à Madagascar décrits par Laurence Vanpaeschen. Des photos belles et touchantes pour parler avec émotion mais réalisme de ce qui semble être amené à disparaître, à Madagascar comme dans le reste des pays du Sud : les petits métiers que les locaux pratiquent à leur compte avec fierté et dignité malgré la précarité qu’ils impliquent. Ce livre nous plonge donc dans le quotidien des brodeuses, repasseuses, réparateurs de parapluies, cultivateurs et biens d’autres au travers des biographies de chacun qui viennent accompagner les photos, nous rappelant le péril que représente notre économie mondialisée pour ces métiers et ces populations.
176 pages - Prix : environ 32€
Conception & réalisation : Stefaan De Wolf
Photos : Yves Rolland Rakotoarisoa
Auteur des portraits : Laurence Vanpaeschen
Éditeur : Snoeck-Ducaji & Zoon (15 janvier 2009)
Collection : Film et Photo
Langues : Français et anglais
ISBN-10 : 9053497129
ISBN-13 : 978-9053497128
Dimensions : 29,2 x 23,8 x 1,4 cm
Avis : un livre inattendu qui vous surprendra !


Anosy, une île au milieu des terres
Description : L'Anosy, région située dans le sud-est de Madagascar, a été peuplée depuis le XIè siècle au moins, comme le montrent les travaux archéologiques présentés ici. A cette approche archéologique puis historique, l'auteur a voulu joindre une approche sociologique qui prenne en compte les relations de l'homme et de son environnement naturel. Cet ouvrage, en retracant pour la première fois l'histoire de ces relations sur un millier d'années, propose une analyse des données du passé et du présent qui permet une réflexion sur l'avenir de l'Anosy et de ce sanctuaire de la nature qu'est Madagascar.
208 pages - Prix : environ 18€
Auteur : Jean-Aimé Rakotoarisoa
Éditeur : Editions L'Harmattan (3 mai 2000)
Collection : Repères pour Madagascar et l'Océan indien
Langue : Français
ISBN-10 : 2738465528
ISBN-13 : 978-2738465528
Dimensions : 23,8 x 15,6 x 2 cm
Avis : la référence absolue sur l'histoire du peuple Antanosy et la région de Fort-Dauphin.


Dictionnaire insolite de Madagascar
Description : Madagascar est une terre de fantasmes et d'aventure, fréquentée par Sinbad le marin, et où Libertalia, une république de pirates, fut tentée. Quand on évoque l'Ile rouge, un certain nombre d'images viennent à l'esprit : les lémuriens, les baobabs, les plages, les épices, la forêt primaire. Mais les habitants de la Grande île ont une manière de vivre bien à eux, issue de leurs origines tant asiatiques qu'africaines - le retournement des morts, les rituels, les rizières, la musique, la cuisine... A Madagascar, les ancêtres règnent sur le monde des vivants, la 4L mène une seconde existence, les crocodiles sont fady, le mora mora et les ombiasy rythment la vie quotidienne.
160 pages - Prix : 11€
Auteur : Jean-Paul Mayeur
Éditeur : Cosmopole (6 février 2013)
Collection : Dictionnaire insolite
Langue : Français
ISBN-10 : 284630078X
ISBN-13 : 978-2846300780
Dimensions : 16,8 x 12 x 1,4 cm
Avis : Un coup de cœur total pour ce petit livre que l'on peut emporter partout, des connaissances, des anecdotes et des détails sur Madagascar que l'on ne trouve nul part ailleurs ! Tout simplement génial !


Le malgache de poche

par Helena Ravoson Voahanginirina
Description : Un guide de conversation original et facile pour découvrir : . les mots clés . les expressions courantes . les coutumes locales . un lexique de plus de 2000 mots.
Editeur : Assimil (Date de parution : 01/02/2000)
EAN : 9782700502701
Série : Assimil évasion
160 pages


Le Malgache sans peine par Assimil

Auteurs : Solotiana Nirhy-Lanto Ramamonjisoa, Narivelo Rajaonarimanana
Niveau : Débutants et Faux-débutants
Un volume de 100 leçons en 528 pages
Prix : livre seul, environ 25€
        livre plus CD Audio/MP3, environ 70€
Description : La méthode vous enseigne le malgache officiel, et vous permettra, par une étude régulière, d'atteindre le niveau de la conversation de tous les jours.
Site web : http://fr.assimil.com
Le Guide Lonely Planet
Description : Du randonneur au surfeur, en passant par l'amoureux de la nature ou des coutumes locales, ce guide traduit de l'anglais, c'est la découverte du Monde hors des sentiers battus. Fidèle à son ton franc et décontracté, l'équipe de baroudeurs Lonely Planet vous fait découvrir les recoins et beautés d'une destination : pas une région n'est oubliée, comment traverser un village du bout du monde le guide à la main ou apprendre en détails l'histoire du pays et de sa population, tout y est ! Partisan du voyage économique, ce guide regorge de bonnes adresses pour tous les goûts, du bel hôtel victorien à la bicoque en pleine savane. Et, si vous désirez savoir comment manger tel ou tel produit régional ou apprécier un coucher de soleil, l'étendue d'un paysage, vous y trouverez de nombreux petits conseils originaux et vécus. Peu de photos mais un format pratique et solide, qui s'emmène partout.
400 pages - Prix : environ 22€
Éditeur : Lonely Planet
Collection : Guide de voyage
Langue : Français
Dimensions : 19,6 x 12,8 x 2,4 cm


Le Guide Petit Futé
Description : Madagasikara, entre Afrique et Asie, sur cette terre des peuples venus d'Extrême Orient, d'Afrique, d'Inde, d'Arabie et d'Europe ont créé la société pluriculturelle malgache. La terre y est indissociable des gens, imprégnée de mémoire, tour à tour étendue désertique, terre rouge, collines vertes, ou forêt parsemée d'orchidées. Les îles du Nord, telle Nosy Bé, sont maintenant très courues des touristes avides d'espaces vierges et de plongées idylliques, mais il reste encore des lieux préservés et c'est un continent que l'on découvre en abordant la terre malgache. La vie y est rude, la pauvreté omniprésente, mais la joie et le sourire sont au rendez-vous. Soyez généreux avec cette terre qui vous accueille.
600 pages - Prix : environ 15€
Éditeur : Nouvelles Editions de l'Université
Collection : Country Guide
Langue : Français
Dimensions : 20,4 x 12,4 x 2,4 cm


Le Guide Gallimard

Description : Des clefs pour comprendre... un peuple dont la relation au monde et la vie quotidienne sont régies par le respect des ancêtres, liens entre Dieu et les vivants et garants de l'ordre et du bonheur terrestres ; une civilisation bâtie sur la riziculture et l'élevage bovin, qui perpétue de riches traditions artisanales...Des itinéraires à parcourir Découvrir Madagascar en 5 circuits de visite ; apprécier la diversité de la faune et de la flore en se promenant dans les parcs naturels... Les informations pratiques De A à Z, tous les renseignements utiles pour préparer et réussir son voyage ; une sélection d'hôtels et de restaurants ; les adresses et les horaires d'ouverture des lieux à visiter.
324 pages - Prix : environ 30€
Éditeur : Gallimard Loisirs (15 mars 2012)
Collection : Encyclopédies du voyage Étranger
Langue : Français
Dimensions : 22,8 x 11,4 x 1,8 cm


Panoramas de Madagascar
Description : Le photographe Jean-Luc Allègre pose son regard panoramique sur une terre fascinante : Madagascar. À la rencontre des deux mondes africain et asiatique, la grande île de l'océan Indien abrite une nature exceptionnelle, née de son histoire singulière. Très tôt isolée des continents, l'"île rouge" a vu se développer sur son sol une vie originale, d'une étrange beauté. Des lagons côtiers aux Hautes Terres, des forêts pluviales aux savanes arides, bienvenue sur la planète malgache !
Les textes de l'ouvrage sont de Bernard Grollier, journaliste indépendant, qui ne se lasse pas depuis près d'un quart de siècle de dépeindre les charmes de la Grande Île.
232 pages - Prix : environ 40€
Éditeur : Jean-Luc Allègre, photographe-éditeur
Langue : Français
ISBN-10 : 291238317X
ISBN-13 : 978-2912383174
Dimensions : 30 x 20,6 x 2,7 cm


Madagascar, l'Eden fragile
Description : Botaniste, docteur d'État ès sciences, Lucile Allorge est membre correspondante de l'Académie malgache et de l'Académie des sciences d'outre-mer de Paris, attachée au Muséum national d'histoire naturelle de Paris. Elle a participé à de nombreuses missions et accompagné Nicolas Hulot pour celle à Madagascar.
Photographe portraitiste de 1976 à 1985, Régine Rosenthal a fait de la gastronomie, des vins et du tourisme, en bref de l'art de vivre tant en France qu'à l'étranger, ses domaines de prédilection. Elle se consacre depuis ces dix dernières années aux reportages sur l'environnement, en collaborant soit avec l'Unesco soit avec le Muséum national d'histoire naturelle. Madagascar est l'une des dernières terres à avoir été peuplée par l'homme. Ici se développent une faune et une flore uniques. Pénétrez dans la magnificence de l'univers malgache, terre menacée. Découvrez la célèbre allée des Baobabs, les luxuriantes forêts des Hauts Plateaux ou encore l'étonnant aye-aye. Par bien des aspects, Madagascar est un éden, un paradis que l'homme tente de préserver avec la mise en place d'aires protégées et de réserves naturelles.
Les photographies de Régine Rosenthal subliment avec talent la flore et la faune endémiques malgaches ; les textes de Lucile Allorge éclairent cet ouvrage unique, qui saura nous sensibiliser au respect et à la sauvegarde de cet éden si fragile...
142 pages - Prix : environ 32€
Auteurs : Rosenthal Régine, David Bruno, Allorge Lucile
Éditeur
: Privat (25 novembre 2010)
Collection : Albums
Langue : Français
ISBN-10 : 2708958852
ISBN-13 : 978-2708958852
Dimensions : 30,4 x 24,4 x 1,8 cm


Scènes de Madagascar

Description : Le livre présente Madagascar à travers un ensemble de photos en couleur prises aux quatre coins de la "grande île", par deux reporters photographes professionnels. Ces auteurs nous entraînent à la découverte de paysages somptueux, uniques au monde, en allant pour ce faire, dans des endroits très reculés de l'île. La faune, la flore, très souvent endémiques, sont elles-aussi présentées (nombreux clichés macros). Des scènes de vie, divers portraits (tout un chapitre intitulé "visages") dévoilent un peuple étonnant, une société pluriéthnique et pluriculturelle.
164 pages - Prix : environ 35€
(actuellement indisponible sauf occasion)
Auteurs : Cécile Treal et Jean-Michel Ruiz
Éditeur : Orphie (Dépôt légal : 1er trim. 2000)
Langue : Français
ISBN : 2-87763-103-6
Dimensions : 22 x 27,5 cm


Madagascar, 1947
Description : Trop loin, une île. Trop loin, une année, 1947. La terre rouge de l'île. " Pour commencer, on dira que les faits ont réellement existé, que les sagaies ont volé, que les balles ont sifflé, que les cadavres ont jonché la terre. Rire. Des rires en masque de douleur. Des rires sur l'absurdité de ces lignes cherchant à comprendre pourquoi je devrais me justifier pour revendiquer ma mémoire. Trop loin mon île. Trop loin cette année, 1947. [...] Ma mémoire demande des comptes à la "mère" patrie... De quoi parlons-nous en fait ? De 1947, mars 1947 et de tout ce qui s'ensuivit. Insurrection contre la colonisation française. L'oppression pendant près de deux ans. Je parlais comme d'une évidence : le chiffre même de 47 sonne douloureux sur la Grande île, la fin d'un monde, la perte et la défaite, le silence lourd d'une période qui n'en finit pas de nous ronger, de nous hanter... " Un document indispensable ! Le témoignage d'un écrivain engagé et des photos du Fonds Charles Ravoajanahary montrant Madagascar de la fin du XIXe siècle jusqu'en 1947 nous interrogent sur les rapports entre colonisés et colonisateur, entre pouvoir actuel et passé, sur le silence de part et d'autre, sur l'écriture de l'histoire par le Nord et la nécessité d'interroger cette histoire par le Sud..
62 pages - Prix : 6€
Auteur : Jean-Luc Raharimanana
Éditeur : Vents d'ailleurs (13 mars 2007)
Langue : Français
ISBN-10 : 2911412494
ISBN-13 : 978-2911412493
Dimensions : 17 x 14,8 x 0,8 cm
Avis : Un témoignage efficace et des photos remarquables du passé, voir l'entretien entre Olivier Favier et l'auteur du livre sur le site dormirajamais.org : http://dormirajamais.org/madagascar


Boke Arofototse, la culture Antandroy
Description : Un livre sur la culture Antandroy et un aperçu global de la vision du monde de ce ''peuple des épines'', dans laquelle le sacré n'est jamais séparé du quotidien.
Les peuples de la Grande Île ont fait l'objet de nombreuses études sociales, culturelles, géographiques, linguistiques... Nombre de chercheurs et d'étudiants ont ainsi contribué à la connaissance des populations malgaches : ces recherches ont été effectuées par des entités ou personnes externes par rapport aux sujets traités. Mais les communautés locales ont rarement eu l'occasion d'exprimer elles-mêmes leur histoire, leur environnement, leur culture, leur religion... et de les exposer aux curieux. Pour l'Association Arofototse, il s'agit justement de permettre aux premiers concernés de contribuer à faire vivre et à diffuser le plus largement cette culture. Ce livre veut permettre d'éviter que ces traditions ne restent qu'orales. Vous y trouverez donc les détails des traditions, us et coutumes des Antandroy, livre indispensable pour tous ceux qui s'intéresse au sud-malgache et à cette ethnie en particulier.
Prix : environ 12€
Auteur : Monja Mahafay et Association Arofototse
Éditeur : Tara Sambo
Langues : édition bilingue Tandroy / Français
Avis : Voir le site de la Fondation Vaovy sur le sujet à cette adresse :
http://www.vaovyfondation.com/6.html


Dialogues Français-Malgaches
A acheter sur place à Madagascar
(ou trouver un revendeur sur internet)

Imprimerie Catholique,
Editions Antanimena (2005)

84 pages - Dimensions : 123 x 177 x 4 mm




Dictionnaire Français-Malgache
de J. Sims et J.C. Kingeztt (1970)

Imprimeries Trano Printy - 364 pages

Dimensions : 13,5 x 21 cm

Prix neuf : 30€
Occasion sur internet à partir de 10€



Dictionnaire Malgache-Français

(dialecte tañala, sud-est de Madagascar)

De Philippe Beaujard
Description : L'auteur propose une approche renouvelée de la langue malgache. Pour la première fois dans le cadre d'un dictionnaire malgache, les étymologies ont été recherchées, et des rapprochements avec d'autres langues proposés. Pourvu d'une importante introduction sur la grammaire, cet ouvrage enrichit et éclaire l'ensemble de la langue malgache.
Prix : environ 58€
ISBN : 978-2-7384-6460-6
Éditeur : L'harmattan (Date de parution : 1998)
994 pages - Dimensions : 24 x 18 cm

Carte IGN de Madagascar

Éditeur : IGN (22 août 2013)
Collection : Découverte des pays du monde

Langue : Français
Échelle :  1:1 250 000

ISBN-10 : 2758519933
ISBN-13 : 978-2758519935